Fideo wedi'i Animeiddio ynghylch Trawsnewid ADY:

Wrth baratoi ar gyfer ymgorffori y Bil Trawsnewid ADY sy’n cael ei fabwysiadu gan ysgolion ledled Cymru, dyma fideo i blant, pobl ifanc a theuluoedd sy’n esbonio’r system ADY newydd:
https://player.vimeo.com/video/582508940?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479

ALN Transformation Animated Video

In preparation for the ALN Transformation Bill being adopted by schools across Wales, here is an animated video for children, young people and families which explains the new ALN system:
https://player.vimeo.com/video/582508115?badge=0&autopause=0&player_id=0&app_id=58479

DIWALLU ANGHENION DYSGU POB DISGYBL YN CARREG HIRFAEN

Yn Ysgol Carreg Hirfaen yr ALNCo yw Mrs Nelian Williams. Mae plant ag anghenion dysgu ychwanegol yn derbyn cefnogaeth dda yn Carreg Hirfaen. Mae'r cefnogaeth ychwanegol yn cynnwys gwaith gwahaniaethol gyda'r athro dosbarth, amser a dreulir yn derbyn cefnogaeth unigol neu fel rhan o grwp bach y tu allan i'r dosbarth, neu gymorth gan asiantaethau allanol.

Defnyddir Cynlluniau Datblygu Unigol (CDUau) i ganolbwyntio ar anghenion y plentyn a phenodi'r camau nesaf. Mae y CDUau yn cael eu hadolygu a'u diweddaru pob tymor o leiaf. Credwn yn gryf bod pob athro yn athro i ddysgwyr ag anghenion dysgu ychwanegol.

Mae gan yr ysgol weithdrefnau clir a phendant ar gyfer cefnogi disgyblion ag Anghenion Dysgu (ALN) ychwanegol ac amlinellir y rhain ym Mholisi ADY yr ysgol.

MEETING THE LEARNING NEEDS OF ALL PUPILS AT CARREG HIRFAEN

At Carreg Hirfaen the ALNCo is Mrs Nelian Williams. Children with additional learning needs are supported well in Carreg Hirfaen. Additional support includes differentiated work with the class teacher, time spent in small groups or with the help of outside agencies.

Individual Development Plans (IDPs) are used to focus upon the child’s needs and next steps. IDPs are reviewed and updated at least termly. We believe strongly that all teachers are teachers of learners with additional learning needs.

The school has clear procedures for supporting pupils with additional Learning Needs (ALN) and these are outlined in the school’s ALN Policy.